samedi 31 mai 2014

Détective Conan: Tome 71

Titre: Détective Conan
Auteur: Gosho Aoyama
Éditions: Kana
Pages: 190
Commander à: Payot.ch
 Lecture 2014

Résumé des épisodes précédents :

Shinichi Kudo est un jeune et c’est un détective dont le père est un auteur de romans policiers reconnus dans le monde entier. Doté d’un remarquable sens de l’observation, il résout de nombreuses affaires complexes.

Un jour, alors qu’il se rendait un rendez-vous amoureux avec Ran Mouri, son ami d’enfance, il surprend de mystérieux hommes en noir se livrant à du chantage. L’un d’eux me jette malheureusement à terre et lui faire avaler un poison inconnu jusqu’alors. Cela ne tue pas Shinichi, mais le rajeunit de quelques années. Ayant désormais l’apparence d’un enfant de sept ans, il décide de changer de nom pour celui de Conan Edogawa et cache sa réelle identité à Ran. Tout en continuant de résoudre des affaires de meurtre alentours, il recherche des indices pouvant le mener aux hommes en noir dans l’espoir de redevenir Shinichi Kudo.



Mon avis :

Dans ce livre, nous avons deux enquêtes. La première s’appelle : « souvenir en VHS ». La deuxième s’appelle : « le disciple de Holmes ».

La première affaire consiste à aider l’agent Chiba à retrouver une cassette dans les archives de l’école primaire. Ce sont les détectives juniors qui vont l’aider à retrouver cette fameuse VHS que son premier amour lui a laissée. Je n’ai pas trop aimé cette enquête. J’avoue que les enquêtes menées par le club des détectives juniors me passionnent moyennement. Mais bon, j’ai bien aimé tout de même en apprendre un peu plus sur l’agent Chiba.
La deuxième enquête fait le reste du livre et se poursuit au tome 72. Cette enquête, je l’ai adorée. Je crois bien que c’est l’une de mes préférées où Conan reprend sa véritable apparence. Cette enquête se passe à Londres. Un mystérieux homme s’amuse à dire aux enfants qu’il croise que des gens vont mourir à Londres. Il est dit notamment au fils d’une joueuse célèbre de tennis. Ce dernier va aller au musée Sherlock Holmes et demander à le voir. C’est à ce moment-là que Conan va faire sa connaissance. Je ne dirai pas plus, pour ne pas vous spoiler histoire, mais cette enquête est passionnante. En plus, elle est le tournant décisif dans la relation entre Shinichi et Ran. Cette enquête fait du tome 71 mon préféré. Il y a un point dans la mise en forme que j’ai particulièrement aimée dans ce manga. Comme l’enquête se passa à Londres, les personnes que rencontrent les héros parlent anglais et justement, Kana, au lieu de se contenter de traduire en français, a gardé le texte en anglais et la sous-titrer. J’ai adoré ça. Je me suis beaucoup amusée à essayer de comprendre les bulles sont à lire la traduction.


Conclusion :

C’est particulièrement cette enquête à Londres qui m’a donné envie de lire les nouvelles de Sherlock Holmes, car, bien plus que dans les autres tomes, il est question de lui. Il y a beaucoup de références aux enquêtes que ce détective de fiction créée par Conan Doyle a réalisées. Mais un peu tout à fait comprendre l’enquête de ce manga sans les avoir lues (on a juste du mal à trouver toutes les explications avant les héros).

Si vous ne connaissez pas ces mangas, je vous le recommande. Je pense qu’on peut l’apprécier même devenu adulte. Je vous conseille ces mangas d’exception. Comparé à certains, il ne contient pas de scènes violentes comme on pourrait le penser. En images, il est bien plus doux que Dragon Ball Z, par exemple.
 

 
 

 
 
 

2 commentaires:

  1. Ah Détective Conan, toute mon enfance, aujourd'hui même en étant adulte, j'aime bien regarder un épisode ou lire un chapitre de temps en temps ^^
    par contre je les lis en scan, y'a tellement de tomes o_O

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. D'après le Kudo project, en France, c'est complétement illégal de lire des scans à partir du moment où ils ont été publié en France!
      C'est vrai, il y a beaucoup de Tome et je ne les ai pas tous, mais les derniers, je les achète dès que j'ai les sous, car j'encourage Kana à poursuivre la traduction. Je n'ai pas envie qu'ils fassent comme AB!
      Le streaming des épisodes (en suisse) est légal, c'est de les télécharger et les poster qui est hors la loi.
      Enfin, tu fais ce que tu veux. Mais autant le faire en connaissance de cause.
      Je sais que le streaming fait perdre de l'argent à quelqu'un. Mais pour DC, à qui? Il n'y a plus de traduction depuis bien longtemps (mais il ose quand même faire des réclamations).

      Merci pour ton commentaire (en tant qu'écrivain amateur, je me dois de n'être pas fada de scan).
      Voici le lien du site pour que tu puisses juger par toi même!
      http://kudoproject.net/

      Voici le texte:
      "Donc, tout le monde ! Kana fait tellement un bon travail, avec la traduction excellente, que nous sommes bien obligés de prendre un pistolet pour vous forcer à acheter leurs tomes :p
      Non plus sérieusement, il est interdit selon la loi de lire des scans sur le site à partir du moment où ils sont publiés en français par Kana si vous n'avez pas le tome chez vous. Vous pouvez tous les acheter, et je vous le conseille vivement, les scans ne sont là que pour vous donner un préavis du manga pour ensuite acheter les tomes chez Kana, obligatoirement !"

      Voilà. Tu as déjà signé la pétition. Visiblement, l'argent, ce n'est pas ton truc, mais c'est surtout pour signifier notre mécontentement à AB:
      http://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/france-4-relancer-la-s%C3%A9rie-d%C3%A9tective-conan-en-version-fran%C3%A7aise

      Bisous! Moi, je file regarder l'épisode 740! En vostfr et streaming à défaut de la vf et DVD!
      Encore merci pour ton gentil commentaire!

      Supprimer